Anúncio de emprego Paralegal – Analista de Controladoria Jurídica Bilíngue

Escritório de Advocacia de Porto Alegre/RS contrata: nPARALEGAL – ANALISTA DE CONTROLADORIA JURÍDICA BILÍNGUEnRegime de contratação: PJnRemuneração: entre R$ 5.000,00 e R$ 6.000,00nBenefícios: Pagamento de remuneração extra no final do ano e 15 dias de férias no recesso forense, a ser combinado com o escritório.nFormato de trabalho: PresencialnHorário de trabalho: ComercialnResidente: Porto Alegre/RS ou com fácil acesso ao Bairro Petrópolis em Porto Alegre/RS.nEnsino superior completo em qualquer área.nNão é necessário ser advogado(a).nNível intermediário em inglês ou inglês fluente, com domínio pleno da comunicação oral e escrita em português e inglês.nConhecimento de inglês jurídico será muito valorizado.nExperiência prática em controladoria jurídica, prática de atuação na área cível será considerado um diferencialnExperiência com elaboração de relatórios e alimentação de sistemasnDesejável vivência com elaboração, revisão e análise de relatórios, documentos e comunicações corporativasnExcelente redação, organização, atenção aos detalhes e capacidade de lidar com demandas sob prazonConhecimento no software IILEX será um diferencialnDisponibilidade de início imediatonPerfil analítico, organizado e comunicativo. Elevada capacidade de adaptação, responsabilidade e senso de prioridade.Postura profissional compatível com ambiente corporativo de alta exigência. Alinhamento com rotina presencial e dinâmica de atendimento a clientes multinacionais.nAtividades: Elaborar, revisar e adaptar relatórios corporativos em português e inglês, garantindo clareza, precisão e padrão de qualidade.Apoiar a comunicação escrita e oral com clientes e áreas internas, em ambos os idiomas.Organizar informações, consolidar dados e preparar materiais de apoio para demandas corporativas.Revisar documentos e comunicações com foco em consistência, padronização e aderência às exigências do cliente.Atuar de forma integrada com a equipe, atendendo às demandas do escritório com agilidade e excelência.